To fix the issue you have to download and install the "OS X El Capitan 10.11.5 Combo Update".
The file size is 1.5 GB. You can install it even if you already upgraded your system to 10.11.5.
Fixed CCID driver
Now I have:$ pwd
/usr/libexec/SmartCardServices/drivers
$ ls -lR ifd-ccid.bundle/
total 0
drwxr-xr-x 5 root wheel 170 23 mai 18:54 Contents
ifd-ccid.bundle//Contents:
total 24
-rw-r--r-- 1 root wheel 36860 21 déc 06:05 Info.plist
drwxr-xr-x 6 root wheel 204 23 mai 18:54 MacOS
-rw-r--r-- 1 root wheel 470 21 déc 06:05 version.plist
ifd-ccid.bundle//Contents/MacOS:
total 512
lrwxr-xr-x 1 root wheel 20 23 mai 18:52 libccid.dylib -> libccid.dylib.1.4.21
-rwxr-xr-x 1 root wheel 165888 17 sep 2015 libccid.dylib.1.4.14
-rwxr-xr-x 1 root wheel 166096 3 déc 07:33 libccid.dylib.1.4.20
-rwxr-xr-x 1 root wheel 166096 5 mai 08:02 libccid.dylib.1.4.21
Note that the symbolic link
The files
Conclusion
The problem should now be fixed.If you installed a copy of the CCID driver in